Events

• March 28, 2013
  

  • Reading and conversation with Andrea Grill, Austrian Cultural Forum NYC
    

Past Events

• September 14, 2012
  Reading from translation of Joseph Roth's Job at Book Court, Brooklyn, NY
• April 20-21, 2012
  Participation in  roundtable discussion on the art of translation at the 2012 Binghamton University German Studies Colloquium
• November 22, 2011
  Reading from translation of Joseph Roth's Job at the Old American Can Factory, Brooklyn, NY
• July 27, 2011
  Reading from translation of Thomas Pletzinger's Funeral for a Dog, with the author, at Soho House, Berlin
• June 21, 2011
  Reading from Hyperion at Deutsches Haus at NYU, with Alfred Goubran and Richard Sieburth
• May 9, 2011
  Reading from translation of Alfred Goubran's Aus., with the author, followed by a discussion, Austrian Cultural Forum New York
• April 27, 2011
  Reading from translation of Thomas Pletzinger's Funeral for a Dog, with the author, followed by a discussion, University of Rochester
• April 21, 2011
  Led translation workshop on Thomas Pletzinger's Funeral for a Dog, with the author, Goethe-Institut Chicago
• April 20, 2011
  Reading from translation of Thomas Pletzinger's Funeral for a Dog, with the author, Goethe-Institut Chicago
• April 13, 2011
  Reading from translation of Thomas Pletzinger's Funeral for a Dog, with the author, followed by a discussion with John Wray, Goethe-Institut New York
• March 31, 2011
  Reading from translation of Kevin Vennemann's Close to Jedenew, with the author, followed by a discussion, Vassar College
• February 26, 2011 and March 25, 2011
  Led translation workshop at Vassar College
• February 24, 2011
  Reading from translation of Joseph Roth's Job, followed by a discussion with Ruth Franklin, literary critic and senior editor at The New Republic, at YIVO Institute for Jewish Research, NYC 
• February 20, 2011
  Reading from translation of Joseph Roth's Job at KGB Bar, NYC 
• January 25, 2011
  Reading from translation of Joseph Roth's Job, followed by a discussion with Paul Fleming, at Deutsches Haus at NYU
• October 18, 2010
  Reading from translation of Clemens J. Setz's The Frequencies at the Goethe-Institut Chicago with Clemens J. Setz and Peter Constantine 
• September 11, 2010
  Reading at Words Without Borders international literature event at the Lolita Bar for the NYC Litquake Pub Crawl
• July 22, 2010
  Celebration of 2010 Helen and Kurt Wolff Translation Prize at the Goethe-Institut New York
• June 22, 2010
  Participation in roundtable discussion on the art of literary translation at Helen and Kurt Wolff Symposium, Goethe-Institut Chicago 
• June 21, 2010
  Receipt of 2010 Helen and Kurt Wolff Translation Prize for Speak, Nabokov at Goethe-Institut Chicago
• October 5, 2009
  Guest-lecture on Paul Celan at Vassar College
• June 9, 2009
  Participation in panel discussion on translating Hölderlin at Helen and Kurt Wolff Symposium, Goethe-Institut Chicago
• March 30, 2009
  Guest-lecture on Hyperion at Vassar College
  
• February 27, 2009
  Reading from Funeral for a Dog at Deutsches Haus at NYU
  
• December 12, 2008
  Reading from Hyperion at Bluestockings Bookstore in Manhattan
• December 11, 2008
  Reading from Hyperion at Melville House Bookstore in Brooklyn
• October 23, 2008
  Guest-lecture at the University of Iowa on the role of the translator and critic of international literature (German Department, Comparative Literature, International Writing Program)
• September 14, 2008
  Reading from Close to Jedenew at Brooklyn Book Festival
• May 23, 2008
  Participation in "Buzz Panel" of the German Book Office and Goethe-Institut on contemporary German literature at Deutsches Haus at NYU
• May 1, 2008
  Participation in "Translation Slam" of the PEN World Voices Festival at the Bowery Poetry Club in Manhattan, translations of poems by Michael Krüger
• April 18, 2008
  Reading from Hyperion, followed by a talk, at Deutsches Haus at NYU
• March 11, 2008
  Presentation of Kevin Vennemann and Close to Jedenew at the International Translators Workshop of the Literary Colloquium Berlin (Berlin, Germany)
• June 23, 2007
  Presentation of work at the Frankfurter-Biennale at the Literaturhaus Frankfurt (Frankfurt, Germany)
• April 15, 2005
  Guest-lecture at Vassar College urban studies seminar "New York as Social Laboratory" on memory and memorialization in urban space in New York and Berlin